POMAKÇA

йас помакциту изек уд майка и уд уьа гунаучий. бабу, нана пу нашу лафише. су братйата пунашу салафия. у шу сапудия селу зати сати пунашу лафияе. максам кабия су дпягарта се пунашу си играя. пирказни, песни слушая. имише пунекуя и пу турцку да лафе, ама тияа бияе гачали. малце бийа у нашят селу.  леп, вуда, цветинта, пилиштита, ветарят, дяашят сати работи помакци инаячей пя наприн. дя диека ятидай на меятепут пя тяркце нич на знайей.

на мийтипут казафатея иден диен су другапте си играя у гардинта. ич на разбрая уд дика дяйде, на меятепят мюдурт, камафате за уште, ма крина у ниебуту. и ми ричи; ваяе тяркеяа да нд те чяяам ешам иднаш дика лафиш пу помакцу. тука секуя пу туркця ке лаф.

ят ту диан на ваки пу туркцу сана учия. пу туркцу пияая, ама пу нашу гязабравия. сияа куага лафам са зас тигувам.

помакцуту уаште гу лафат у нашут селу. и ногу силияна има у туркияа пунашя да лафат. ама уд пулувинта ногу су туркцу разбаркан.

яас нимам даса лафам за помакцу некуя.

сакам пу маячинцкиту изик да лафам, да писувам, да правам литература, ама нана, бабу, старите сати из умреяе.

песните, пирказните и забравине. гузагубине викам нашут изик. за миан маячин изик животяе. да плакам, да царкам, да пцуяам, да са смеяам куту маяка, куту убаяку куту кабия родин.

ут сияа нагоре сакам куту сати изица и нашяут изик даса уче, даса лафе. у наште силияна шу ке доядат малима да знаяат помакця. да гу учат нашяут алфабет. нияа куга ке лафиме пунашу никуя да не нигутигле ушту.

идентичсиме маячин изик. да живеяа дя века.

* Türkçesi için tıklayınız.

* Click for English.